'Girl of this village!
have you seen her …? '
'Know you where
she can be found...? '
Strange the look
the girl gave...
She studied me
in disbelief...
'Man...! you are mad...'
'Whom you seek
is not of this village...'
'We know her
to be fairy...'
'And fairies
never to villages keep...'
'They reside in fairyland.'
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.91/Page.130
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem