If The Income Of The Husband Has Become Small! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

If The Income Of The Husband Has Become Small!



The water overflows out of the bund if the lake is small!
The wife goes out of bounds
if the income of the husband has become small!

The lesser and lesser the good deeds done
in the previous birth by any person,
it leads to evil deeds in this birth widely!

If the power and the strength
of a person has become smaller,
the enemies with enmity enlarge hughly!

Monday, December 25, 2017
Topic(s) of this poem: birth,enemies,evil,husband,life,power,strength
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'If the income of the husband has become small! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'NaanmaNikkatikai'

இன்னிசை வெண்பா

ஏரி சிறிதாயின் நீர்ஊரும்; இல்லத்து
வாரி சிறிதாயின் பெண்ஊரும்; மேலைத்
தவம்சிறி தாயின் வினைஊரும்; ஊரும்
உரன்சிறி தாயின் பகை.100 நான்மணிக்கடிகை
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success