If you…
If you see an old man with an unsure gait
Coming your way, do not pretend he is a bit of fluff.
If he looks at you it is because you are lovely
He admires the beautiful you looking like his granddaughter.
If he nods and smiles do not be offended
In his eyes, his wife is beautiful too.
If he says good morning, do not act as you do not hear
Say good morning also and it will gladden his heart.
if the old man has a glint in his eyes, it is because he remembers
all the women he had met in his life.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem