In Carrying Of The Shroud - Poem by Liza Sud

In Carrying Of The Shroud -

In Carrying of the Shroud -
'Passions' of Hilarion.
And unfamiliar faces
all became one Law.

Canticles are crying,
and music is in triumph.
And the pre-easter liking
that it will be: He's risen.

These alloys not the people.
in iridescent moulds -
In bodies they are stiffened,
on Sunday they'll recall

About the worldly racing
where they moved with ease,
until the miser demons
encircled them by pitch.

Of debunk and discrowning
parasites feel the threat.
Christ with souls will be married
upon the airy threads.

***

В Выносе Плащаницы -
Страсти Илариона,
и незнакомые лица -
стали одним Законом.

Песнопение плачет,
музыка торжествует,
И предпасхальный Праздник:
Воскресение - будет!

Это не люди - слитки
в переливчатых формах,
В теле они застыли,
но в Воскресенье вспомнят

О мировом движеньи,
где без труда кружили,
пока скупые бесы
тьмой их не окружили.

Но грозит паразитам
Светлое развенчанье.
и на воздушных нитях
душам с Христом венчанье.

Wednesday, April 19, 2017
Topic(s) of this poem: christ,easter
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
'Passions' of Hilarion. - I mean the ‘St. Matthew Passion' written by contemporary composer Hilarion Alfeyev (a bishop of the Russian Orthodox Church. At present he is the Metropolitan of Volokolamsk, the chairman of the Department of External Church Relations and a permanent member of the Holy Synod of the Patriarchate of Moscow. He is also a noted theologian, church historian and composer and has published books on dogmatic theology, patristics and church history as well as numerous compositions for choir and orchestra) .
I was listening to the 4th part of this music 'The bury' on the Great Friday after the Church service.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success