Increasing Hugely Similar To The Enormous Breasts! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Increasing Hugely Similar To The Enormous Breasts!



The wealth of the cheating people who acquire
...the property of the innocent persons

by waiting and knowing the due opportunity
...and also by threatening and cheating,

may appear to be increasing hugely
...similar to the enlarged enormous breasts

of the ignorant youthful girls, but decline in
...due course like the thin waist of such girls!

Friday, June 5, 2015
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Increasing hugely similar to the enormous breasts! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'Niithi neRi viLakkam'

வஞ்சகர் செல்வம்

இடைதெரிந்து அச்சுறுத்து வஞ்சித்(து) எளியார்
உடைமைகொண்டு ஏமாப்பார் செல்வம்-மடநல்லார்
பொம்மன் முலைபோல் பருத்திடினும் மற்றவர்
நுண்ணிடைபோல் தேய்ந்து விடும்.63 - நீதிநெறி விளக்கம்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success