夏 の 夜
空 の 暗 さ に
流 れ 星
(Romaji)
natsu no yoru
sora no kurasa ni
nagareboshi
(English)
Summer night
In the dark sky,
A shooting star.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
No doubt the person who awarded this a 5 is a haiku writer of high standing but in my ignorance I find this lovely and have given it 10, partly to redress the balance.