Kala Ghoda,
Kala Bhoda which
Kolatkar writes about
Is not
The Kala, Kala Ghoda of Kolatkar,
But is an art-piece,
An art emblem,
A stone horse black in colour
Presented by Albert Abdullah David Sassoon.
Kala Ghoda,
The Kala Ghoda (Black Horse)Statue
Referring to that of King Edward VII,
Mounting the horse,
A stone statue representation of
As the Kala Ghoda area famous
For art and commercial purposes
And the Kala Ghoda Arts Festival held annually
Draws large gatherings
Just like a fair.
Kala Ghoda
An Arts District
And Plush Commercial Shopping Area
In Downtown Mumbai,
Named after and famous for
The British time buildings
Housing museums, art galleries
And institutions,
So dear to Kolatkar artistically
And poetically.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
That's amazing. Thanks for sharing.