मैंने अपने जीवन का आनंद लिया,
जन्म से ही प्रचुरता में,
मृत्यु ने मुझे कभी भयभीत नहीं किया।
मैं निरंतर हँसता रहा,
और जब हँसी नहीं होती,
तो मेरे चेहरे पर सदा मुस्कान रहती।
फिर भी, मृत्यु अपनी गरिमा बनाए रखती है,
अपने अस्तित्व की स्वीकृति को बाध्य करती है।
मैंने इस एक जीवन में
अनेक बार अपनी मृत्यु का अनुभव किया!
प्रथम बार, हिरोशिमा-नागासाकी त्रासदी के उद्घाटन से।
मेरी विविध मृत्यु में,
एक पुनरावर्ती मृत्यु होती है
जब मानवता आत्म-विनाश करती है
राष्ट्रीय संघर्षों में,
धार्मिक उथल-पुथल में,
और आतंकवादी हमलों में।
मैं दृढ़ हूँ अपने विश्वास में
कि मृत्यु अपार शक्ति रखती है,
दुष्ट मनों के साथ संरेखित होकर
मानवता के ताने-बाने को क्षीण करती है।
विडंबना यह है कि मानवता आत्म-विनाश को स्वीकार करती है,
अपने विशिष्ट देवताओं को बचाने का प्रयास करते हुए—
हिंदू, सिख, मुस्लिम, ईसाई और अन्य।
क्या किसी देवता को स्वयं की रक्षा के लिए सहायता की आवश्यकता है?