Elena Daniela


Kiss Me - Poem by Elena Daniela

Kiss my eyes, full with tears
Your kiss only would be right
Killing the fire, which burn them
And filling them with love and light.

Kiss my mouth, with clenched lips
Which lost the whisper and the smile,
And their smile will soon recover
Being in love as the first time.

Kiss my forehead, and bad thoughts,
And every doubt would surely die,
Instead my dreams would brightly rise
Of a new spring and a new life.


Translation of the poetry 'Saruta-ma ' by Magda Isanos
isanos.ro/en/magdaisanos/biography.html
www.poezie.ro/index.php/poetry/61887/index.ht ml


Comments about Kiss Me by Elena Daniela

  • Castellenas John (6/18/2019 9:59:00 PM)

    A wonderful poem for love and the kiss. A amazing poem. (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (8/16/2009 3:21:00 AM)

    Immaculate translation. (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (8/15/2009 9:14:00 AM)

    It is a lovely poem, Elena, and a very good translation.Magda is a great poet. (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (8/14/2009 12:24:00 PM)

    beutiful poem, i love it, your a good poet. (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 4 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Sunday, August 2, 2009

Poem Edited: Sunday, August 16, 2009


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]