Je m’en fiche de la couleur de ton pot
Pourvu que tu t’abstiennes des mots sots
Pourvu que tu sois intelligente
Pourvu que tu sois charmante
Pourvu que tu sois intéressante
Pourvu que tu sois élégante
Pourvu que tu sois éloquente
Pourvu que tu sois ravissante
Pourvu que tu sois séduisante
Pourvu que tu sois encourageante
Pourvu que tu ne sois pas méchante
Et pourvu que tu ne sois pas exigeante.
La couleur de ton pot et de ta peau
N’est pas importante, sauf tes bons mots
De progrès, de respect, d’amour,
De fierté, de décence et d’humour.
Je m’en fiche de la couleur de ta peau
Pourvu que tu respectes la couleur de mes drapeaux.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem