Lumumba etait noir
Et il n'avait pas confiance
En les putains toutes poudrees
De la poussiere de l'uranium.
Lumumba etait noir
Et il ne croyait pas
Aux mensonges qu'agitaient
Les voleurs par leurs tamis de la 'liberte'.
Lumumba etait noir.
Il avait le sang rouge-
Et pour avoir ete un homme
Ils le tuerent mort.
Ils enterrerent Lumumba
Dans une tombe non marquee.
Mais il n'a pas besoin de signe-
Car l'air c'est sa tombe.
Le soleil est sa tombe,
La lune aussi, les etoiles le sont,
L'espace est sa tombe.
Mon coeur est sa tombe,
Et elle est marquee la.
Demain la marquera
Partout.
- 'Lumumba's Grave'. Langston Hughes. 'The Collected Poems of Langston Hughes', edited by A.Rampersad and D. Roessel, p.533.
(Poems 1961-1967) .
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem