Verdampfender Raum eines Traums. Und wir zwei.
Alles ist hier in seltsamem Einklang.
Ein Vodoo-Altar, ein grell-bunter Schrei,
Eine Halskette, Gräser vom Pesthang,
Der Kopf eines Raubtiers hier,
Die ausgeschnittenen Augen, noch frisch,
Welkende Blumen, Kerzen am Tisch,
Die Farbe des Lacks von der Tür ...
Deine Stimme: Steh auf, keine Angst..
Die Zeit hielt ein Kind an, das in die Pfütze gestampft,
Hinterm Fenster ein Tag und die Zeitung -
Zeit von hier zu suchen das Weite.
Und Atem zu schöpfen. Draußen war mir schon leicht.
Hab ich das erreicht?
Von bösen Taten will ich gar nichts wissen ...
Da der Hof - ein Geruch von Lust, die verbleicht,
Deine weißen Spitzen sind zerrissen,
Stampfen des Kindes, ein Rap der erweicht
Von seinem Rhythmus zerhackte Gedankenenden ...
Deine Stimme: Und plötzlich - die Wiese der Erkenntnis dort -
Wir sind hier nur kurz - um die Körper deiner Opfer zu erkennen
Dort ein zusammengebrochener Mensch, dort ein Vogel, dort Gott ...
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem