Loin-Cloth Poem by Karunanidhy Shanmugam
Loin-Cloth
Between the Truck and the wall
A little crooked gap is there in all
For you, to tighten your loin-cloth!
Inside your pants, you wear it
Whose background is known to me,
Brood not, about that!
Whilst you tighten your loin-cloth
Watching you, is a street dog
Out of sheer fear, you kick it off!
Oh! The dog becomes an old actress
And there she runs in the road across!
You don't bark
But checking for some men
Go searching the mast of a street lamp
Thank you, my dear friend
Go ahead, tighten your loin-cloth!
அதோ லாரி பக்கமாக
சுவற்றோரம் சிற்றிடைவெளி
நீ இறுக்கிக்கட்ட வாகான இடம்
கால்சராய்க்குள்ளாக நீ அணிந்திருக்கும்
லங்கோடு பற்றி எனக்கு தெரிந்த
வரலாற்றை ஆராயாதே
நீ லங்கோட்டை இழுத்து
கட்டும்போது ஓரு தெரு நாய்
உன்னை வேடிக்கை பார்க்கிறது
பயந்து நீ அதை எட்டி உதைக்கிறாய்
அந்த நாயோ சட்டென
பழைய ஹாலிவுட் நடிகையாகி ரோட்டை கிராஸ் செய்து ஓடுகிறாள்
நீயோ குரைக்காமல்
மனிதர்களை அண்ணாந்தபடி
விளக்கு தூணை தேடுகிறாய்
நன்றி நண்பா
ப்ளீஸ் டைட் யுவர் லங்கோடு
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 4:13:31 AM # 1.0.0.1119
The loin-cloth covers dignity in the crooked gap of social interface.