Lyudmila Purgina

Freshman - 678 Points (Russian Federation)

M.Ozerov, What Force Attracts Us... - Translation (Rus.) - Poem by Lyudmila Purgina

What force attracts us to each other?
Sometimes it's so unintelligible:
It won't be grudge of tendeness or parting,
All will be in the life, indeed.

It plays with us as if with mere toys,
Will cause a quarrel, or a piece next moment,
At self-will writes its own verse
About life, no matter of the consciousness.

It surely creates, but then destroys the building,
Takes in captivity, but then let us to freedom.
And every time in every pace it's winning...
And such a puzzle is love's strength, but serious.


Poet's Notes about The Poem

===

In russian:
http: //www.stihi.ru/2012/06/30/2702

Comments about M.Ozerov, What Force Attracts Us... - Translation (Rus.) by Lyudmila Purgina

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Sunday, August 12, 2012

Poem Edited: Monday, August 13, 2012


[Report Error]