Magic Hopperχοανη Μαγικη Poem by Mary Skarpathiotaki

Πιασμένοι από το χέρι
απαλά φυσάει τ΄ αγέρι
έπιασε ωραία βροχή
αφορμή για να ΄μαστε μαζί.

πουθενά στον κόσμο στην γη
ταίρι σαν αυτό πώς να βρεθεί;
ένας μένει προς την Δύση
κι ο άλλος.. στην.. Ανατολή.


Και το μέλλον; Ας τ΄ορίσει
ο Θεός να βρει την.. λύση
ποιος θα κάνει την.. αρχή
Τι θα είμαστε..Γιατί;

Να σου πάλι, να! Ξεπηδά
η εικόνα Σου γλυκά
το μυαλό έχεις ζαλίσει
προσπαθώ να βρω τη λύση.


Και το παρελθόν γλυκά
το 'χει ο έρωτας ραγίσει
με μια μονοκονδυλιά
και δεν θέλει να γυρίσει.


Σε Χοάνη Μαγική
ρίχνω πάντα την Ευχή
σε Εμένα αχ, να γυρίσεις
Την σπονδή δεν, θα την σβήσεις! ..


Στου Απόλλωνα την Χώρα
παρελθόν, παρόν και Τώρα
η Αφροδίτη μου Γελά
φέρνει δώρα, μυστικά! ..


© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη

Holding by hand
gently blows the wind
it caught great rain
the occasion to be together.

nowhere in the world on earth
a match like this how to find it?
one remains to the West
and the other.. in the East.


And the future? Let's say it
God to find the solution
who will do the beginning
What we will Be... Why?

Do it again, it 's gonna blow up
Your image sweet
the mind is stunned
I try to find the solution.


And the Past Sweet
the love is cracked
with a single strand
and it does not want to come back.


In hopper Magic
I always throw the Wish
to Me ah, to come back
No, no, no, you will erase it! ..


At Apollon the country
past, present, and now
my Aphrodite laughs
brings gifts, secrets! ..


© Mary Skarpathiotaki