Apro la finestra, miei cari.
Aprirò il libro.
Lasciate che il vento soffi le sue pagine.
Che il sole le illumini.
Uscite dall'oscurità, miei cari!
Non abbiate paura mio muggito!
Che ti vedano in seta e calzamaglia.
Lascia che vedano sillabe e rime,
che abbiamo messo in fila nelle lunghe notti.
Nei giorni di pioggia.
Nascondersi nei pensieri.
Nascondersi alla vista.
Dissimulare dietro le copertine dei quaderni.
Pagine strappate.
Sillabate in un solo respiro.
Tirate fuori da un mucchio di carta stropicciata.
Non abbiate paura, miei cari!
Lasciate che vi passino sopra le labbra!
Nastasimir Miško Franović
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem