Mon Peuple. (Translation) . Poem by Michael Walker

Mon Peuple. (Translation) .

La nuit est belle,
Ainsi les visages de mon peuple.

Les etoiles sont belles,
Ainsi les yeux de mon peuple.

Le soleil est aussi beau.
Les ames de mon peuple sont, aussi, belles.

-'My People'.Langston Hughes (1902-1967) . From ' The Collected Poems of Langston Hughes', ed. A. Rampersad & D.Roessel, p.36. ('Poems 1921-1930') .

Mon Peuple. (Translation) .
Tuesday, March 28, 2017
Topic(s) of this poem: people
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Langston Hughes likens the beauty of African Americans to the night, the stars, and the sun, in the three couplets. Although he was half- white, half- negro himself, Hughes identified himself completely as African American.
Hughes is right about the beauty of African Americans. A few examples: Barack and Michelle Obama; the singers Michael Jackson, Whitney Houston, Diana Ross, and Kelly Rowland; Gail Devers, an Olympic gold medallist in the 100 metres sprint and 110 metres hurdles; the poets June Jordan and Rita Dove.
Langston Hughes himself had wavy black hair, a moustache, a soulful gaze, and he wore immaculate suits in photographs. He had goodlooks too.
Related song: 'Black Or White', by Michael Jackson.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success