أفراح هشة Poem by Mona Kareem

لماذا تسرق الوحدة من المرأة إنسانيتها؟

لماذا يصنعون هم تماثيل نحاسية لأصدقائهم،
وأصدقائي يذوبون كتماثيل الشمع؟

لماذا يلعبون الكلمات المتقاطعة بآلامنا
ونرفع أصابعنا لنمنحهم الإجابة؟

لماذا يكونون هم 'أبناء البلد'
ونكون نحن 'أبناء الكلب'؟

لماذا تنبش أمهاتنا القواميس منذ الصباح بحثاً عن شتيمة،
وأمهاتهم يغرقن في لغة أخرى؟

لماذا يقتلون هم الوقت بالثقافة
ونقتل نحن يأسنا بها؟

لماذا تعرف الحاسبة الإلهية
كيف تمنحنا 10 آلام مقابل كل فرحة،
ومعهم تضيع الحسبة في عد الأفراح؟

لماذا تسهرين تلونين وجوه الفتيات على الدينار،
وأسهر أنا أتوقع اللعبة التي يلعبنها؟