My Beloved In Tunic Coat Poem by Liza Sud

My beloved in tunic coat,
We quietly with him dance,
We are all alone in our home,
And no one will condemn us.

He is sitting in the armchair.
My lord with a kind heart.
Soft and tenderly dear.
And for others - a tsar.

We watch movies on display
About wonderful kids.
And kids play in fairy tale -
Quest for four and a quiz.

He is the half of me.
He is my flesh and blood.
He is mild as a reed
And he is strong as love.

***

Любимый мой в гимнастерке,
И мы с ним тихо танцуем,
Мы только вдвоем в доме,
И нас никто не осудит.

Он сидит в кресле.
Добрый мой государь.
Мягкий и тихо нежный.
А для других - царь.

Мы смотрим с ним сериалы
О чудных детях своих.
И дети играют в сказку -
Поиск на четверых.

Он моя половинка.
Он моя плоть и кровь.
Мягкая как тростника
И крепкая как любовь.