قاتلي يعيش في قلبي, My Killer Lives In My Heart Poem by Juhaina Shiraz

قاتلي يعيش في قلبي
يحدث ضجة عندما أذهب للقيام بشيء ما.

إنه يراقبني عن كثب
وكأنه يعرفني أفضل مني.

مهما فعلت ، يخرج
عار في عيني أو رجفة في قلبي

ماذا اقول عن قلبي
بينما يواصل اللعب بمشاعري

دعونا نقرر معا اليوم
سواء القلب مهم أم المخ.
------------------------------------

My killer lives in my heart,
It makes a noise when I go to do something.

He is watching me very closely
as if, he knows me better than me.

Whatever I do, it comes out
as a shame in eyes or shiver in my heart

What can I say about my heart
while he keeps playing with my feelings

Let's decide together today
Whether heart is important or the brain.