My Prayer (For You)~ Moja Molitva Poem by Jankovic Zoran

I want to see, again, shine in your eyes,
a spontaneous smile on your face,
the spark of life in your movement.

Please be, at least, for the moment,
as I imagined you:
The one I made from dreams.
Be the one I keep in my memory.

Be unique as I remember you,
the light of hope on a sleepless night,
magical music to my waiting for a daybreak.
Be my Prayer for better tomorrow.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Moja molitva (Tebi)

Želim, još jednom, da vidim
sjaj ljubavi tvojim očima,
spontani osmijeh na tvom licu,
iskru života u tvom pokretu.

Molim te, budi, bar za trenutak,
onakva kakvu sam te zamišljao,
ona koju sam napravio od snova.

Budi jedinstvena kakvu te pamtim,
svjetlo nade u neprospavanoj noći,
magična muzika mog čekanja da svane dan.
Budi moja Molitva za bolje sutra.