На Самоті. Poem by Nastasimir Franovic

Жадібний і егоїстичний,
Я думаю про те, як затримати тебе у віршах.
Як оточити мої вірші твоєю красою.
Намисто зі слів, зв'язати зовсім незвично.

Я намагаюся говорити про твою красу
Твої очі дивляться на мене з віршів
Я хочу пересилити вітри, що не дають спокою твоєму волоссю
Навіть твої руки віддають мене самому дияволу

Навіть якби я горів у пеклі, я б не віддав тебе.
Я сп'янів від твоєї краси.
Все, що я тобі казав, я не відмовлюся.

Я випив гірку сльозу з твоєї криниці.
Якби я не кохав тебе так сильно.
Я б не жалів тебе зараз.