I do not write verse,
the Nobel Prize winner said·
I write poetry!
Ταιριάζει να πω πως όποιος δεν ξέρει έμμετρο δεν είναι παρά κάτι διαφορετικό από ποιητής.Ο Αντρέ μπρεττόν ως ιδρυτής του υπερρεαλισμού είπεΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΙΗΤΕΣ και τοποθετήθηκε σωστά.΄Αλλο που θέλω να πω είναι πως είναι λυπηρό να πούμε περισσότερα θα παραθέσω το ταιριαστό ποίημα του Κ.ΠΑΛΑΜΑ ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΜΟΥ ΄Ο, τι κι άν κάμης, όπου να δράμης, απ' όποιο γένος, δικός μου ή ξένος, του κάκου! Εμπρός σου πάντα θα μ' έχης, πίσω μου τρέχεις το τρεξιμό σου να μην το βιάζης και λαχανιάζεις. Να με θυμάσαι, τέτοιος ο νόμος: O πεζοδρόμος μιας έγνοιας θάσαι, κ' εγώ μιας χάρης ο καβαλλάρης.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΜΟΥ ΄Ο, τι κι άν κάμης, όπου να δράμης, απ' όποιο γένος, δικός μου ή ξένος, του κάκου! Εμπρός σου πάντα θα μ' έχης, πίσω μου τρέχεις το τρεξιμό σου να μην το βιάζης και λαχανιάζεις. Να με θυμάσαι, τέτοιος ο νόμος: O πεζοδρόμος μιας έγνοιας θάσαι, κ' εγώ μιας χάρης ο καβαλλάρης.