O' God! You Too Speak And Say! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

O' God! You Too Speak And Say!



The mosquito bite due to poured rain
..everywhere is unbearable!
The rain from the sky has not stopped
..even if it is said, 'Enough! Leave us!
While the suffering comes to us by the rain
..which yields us extreme pleasure,
It makes us to only to abuse and scold!
O' God! You too speak and say!

Sunday, November 5, 2017
Topic(s) of this poem: rain
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'O' God! You too speak and say! ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet.Shyamala Rajasekar of Chennai.

அறுசீர் ஆசிரிய விருத்தம்

கொட்டிய மழையா லெங்கும்
***கொசுக்கடி தாள வில்லை!
விட்டிடு போது மென்றால்
***விண்மழை நிற்க வில்லை!
மட்டிலா இன்ப மீயும்
***மழையினால் துன்பம் வந்தால்
திட்டிடத் தானே தோன்றும்
***தேவனே சொல்வாய் நீயே! - சியாமளா ராஜசேகர்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success