La realidad no existe
sin la fantasía de las palabras:
Ulises nunca hubiera vuelto a su patria
si Homero no hubiese escrito la Odisea.
Sin la poesía de Shakespeare
Romeo y Julieta hubieses escapado
del dulce veneno de los besos
para llegar a viejos en un frío lecho.
Si Cervantes no se hubiese reído
de sus propias miserias,
Don Quijote habria despertado cuerdo y sin ideales
luego de golpear su triste figura
con los molinos de viento.
Desde niños disfrutamos historias
que nos cambian el mundo,
y aprendemos a vivir con lo soñado
a partir de palabras.
Así nos habla,
la voz de Dios si lo creamos,
y entendemos la compasión y el odio
de máscaras y rostros
que estaban en nosotros desde siempre.
El arte de las letras nos ayuda a existir,
esclavos como somos de la palabra amor.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem