Oh Laitman, I catch in your eyes this drive!
and in your eyes I see the eyes of Christ!
What is it? - you said you can hypnotize.
I see you - I see myself, ...Is it love?
I see my life, this circle through all time!
I feel the Light, so innocent and kind!
Catastrophy's pain, laughter of the blind.
I feel the race, I drink and drink...this vine!
The lowness - who never understand.
You're intimate - oh how the Sun may hide!
I'll pray about the foes who say you lie.
It is THE TRUTH that you have seen the Light!
***
О Лайтман, что за драйв в твоих глазах!
в твоих глазах я вижу взгляд Христа!
Что это? ты сказал: гипноз - легко.
вижу тебя - вижу себя, ... это любовь?
Я вижу свою жизнь, круг всех времен!
Я вижу свет: как он невинен, добр!
И Боль от Катастрофы, смех слепых.
Гнать за тобой, как вина - пить и пить!
Какая Низость - не понять тебя!
Интимность Солнца спрячется едва!
Кто обвинил тебя во лжи - я помолюсь о тех.
Ведь это ПРАВДА, что ты видел Свет!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
This is a passionate poem expressing both delight in THE TRUTH of religious belief Laitman conveys but also delight in Laitman himsef as the carrier of that TRUTH. And what you say about the impact of this truth in your life - I DRINK AND DRINK THIS VINE - shows the success of his mission to enlighten people. This poem and the others you've written regarding Laitman's inspiration are remarkable because you cite yourself as proof of his truth-telling: you do not puff up yourself but give all the credit to him! That shows Christian humility and proves your faith has grown wider and more spacious, embracing its Judaic origins, without losing its chief focus in Jesus. That strikes me as an ideal Christian commitment in the 21st century, a model of faith for our age.