One Old Man: A Lake So Full Of Spring Vitality, A Lake Also Full Of Serenity 一老年人 一湖春色一湖幽 獨自憑欄樓外樓 Poem by Frank Yue

One Old Man: A Lake So Full Of Spring Vitality, A Lake Also Full Of Serenity 一老年人 一湖春色一湖幽 獨自憑欄樓外樓

West Lake Sentiments
-by One Old Man
-Translated by Frank C Yue

A lake so full of Spring vitality,
A lake also full of serenity -
Alone, I do stand here by the railing
At restaurant with fine food offering.
Where has my Beauty of Yesterday gone?
High above me, the bright Moon still shines on.


(2016.05.02)


《西湖有懷》一老年人

  一湖春色一湖幽,

  獨自憑欄樓外樓;

  昔日紅顏何處去?

  月娟依舊照當頭。

Friday, November 6, 2020
Topic(s) of this poem: food,moon,spring
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Frank Yue

Frank Yue

Planet Earth
Close
Error Success