Leisurely
- One Old Man
- Translated by Frank C Yue
Of one colour, the waters and the sky
Shrouded the evening clouds high;
Black specks and specks of crows fly
Above the West Tower by the seaside.
By the railing, I watch the sunset leisurely -
So care-free, right now I feel better than a Fairy.
悠然 一老年人
水天一色遠籠霞
近岸西楼點點鴉
閒裡憑欄觀日落
悠然當下勝仙家
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem