with fewer Madames de Maintenant
than any other,
was known to his court
as Sans;
a far cry
from his grandfather Quinze,
who, with more Maintenants
than any other,
was plumed Tambour
(he installed a revolving door) .
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
A subtle and challenging poem for the reader. I am trying to place Louis Seize in history-was he the last king before the 1789 revolution? Was the woman Madame de Maintenon?