Pleiadesιπλειάδες Ι Poem by Mary Skarpathiotaki

Πλειάδες 

Αστέρι ανέσπερο,
 σιμά έλα μου
να σε δω
χαδάκι ανέμου πρωϊού,
 τ'αυγερινού αδέρφι.

μάτια υγρά ζητούν να πιουν 
τ' Αθάνατο νερό
στα σκόρπια των καιρών 
γυρνά η αργυρή ανέμη.


Σαν μαυροπούλι που πετά 
πάνω στα ίδια μέρη
τι να πιστέψει τι να βρει
 που εσένα πια δεν έχει

πετούμενο περαστικό 
σε διαδρομή πια, ξένη;
Πούλια που ακολουθεί
 τ'Αποσπερίτη διαδρομή.


© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη

"Έστ ήμαρ ότε Φοίβος πάλιν
 ελεύσεται και ες αει έσεται"

*Pleiades


Star inexpensive*

come on, come on

to see you

morning gust,

of the aurora.


eyes fluid ask to drink

Immortal water
in the scatter of the times

the silver revolver turns.


Like a mausoleum that flies

on the same parts
what to believe what to find

which you no longer have


flying passive

on a journey anymore, foreign?
Checkers that follow

The Offshore Route.