Poet's Takeoff Poem by Liza Sud

the streaptese star is our teacher,
her chastity under the frock
under small ballet frock is hidden
as fire under the sky's dome.

and the flame is moving her shoulders,
and it will bring her to new turn,
as a pedantic speech turnover,
which fixes poet's takeoff.


***

И учит нас звезда стриптиза,
но целомудрие ее
за платьицем балетным скрыто,
как купол неба над огнем.

и пламя двигает ей плечи,
и в поворот ее введет,
как в четких оборотах речи,
где закреплен поэта взлет.