Reality And Dream ~ Java I San Poem by Jankovic Zoran

You wrote that you dreamed me.
Reality is what it is now.
The dream happened yesterday.
We'll talk about it tomorrow.

Everything you write
it was written
by hand ordinary angel.
That's why both,
the reality and a dream,
only happening in heaven.


21.6.2012

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Java I San

Pisala si mi da si me sanjala.
Java je ono što je sad.
San ti se desio juče.
Pričaćemo o tome sutra.

Sve što pišeš
pisano je rukom
običnog anđela.
Zato su i java i san
samo događaji u raju.

21.6.2012.