Jankovic Zoran

Gold Star - 22,645 Points (01.06.1954.- Još uvijek je živ (Still alive) / SARAJEVO, JUGOSLAVIJA)

Saleswoman Of Love ~ Prodavačica Ljubavi - Poem by Jankovic Zoran

Saleswoman of love

You went to the supermarket to buy love.
You bought hundreds of little things
and went with pleasure.

You were stunned
when you saw what have you forgotten?

I can't give you the love like a present
because I do not have any more.
I know it's not a big damage
because you would sell it again.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prodavačica ljubavi

Otišla si u supermarket
da kupiš ljubav.
Nakupovala si stotine sitnica
i otišla zadovoljno.

Bila si zapanjena
kad si vidjela
šta si zaboravila.

Ljubav ne mogu da ti poklonim
jer je prema tebi više nemam.
Znam da nije velika šteta
jer ti bi je ponovo prodala.

Topic(s) of this poem: love and life


Comments about Saleswoman Of Love ~ Prodavačica Ljubavi by Jankovic Zoran

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Saturday, January 19, 2019

Poem Edited: Sunday, March 10, 2019


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. If
    Rudyard Kipling
  7. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]