She Loved The Theater Poem by Liza Sud

She loved the theater.
And there are - different pieces.
Today - you're happy, rich,
tomorrow - you're poor and wicked.

Today you are loved by her.
tomorrow - you're sent away.
but the curtain falls - and then
life will remain the same.

She loved the theater,
where a bird was flying up,
she looked at the odeum,
just watching and never damned.

Such a grafted world's view
turned out to be true.
She loved the theater,
where truth is ephemeral.

***
Она любила театр.
А в театре - разные пьесы.
Сегодня - ты счастлив, богат,
а завтра - ты злой и беден.

Сегодня ты ею любим, .
а завтра - ты ею отвержен.
но падает занавес - и
жизнь остается прежней.

Она любила театр,
где птица ввысь улетала,
она смотрела на зал,
смотрела и не осуждала.

И этот привитый взгляд
на мир оказался верным.
Она любила театр,
где истина эфемерна.