a mosquito caught
in a net is happy.
a fly inside a bottle
sealed, is an old story.
gentleness is sought
for it is missing.
back to the leaf riding
upon the passing wind.
back to the cat licking
its fur, soundlessly.
back to the drops of
rain, about to end.
back to the old pool
with one and only koi.
a rainy season spells
a steady foot upon a stool.
glass windows are mute
inside a happy house.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem