When Fall bewails the summer’s shining days
With howling winds and bitter tears of rain,
And gloomy clouds hide the sunny rays,
So I lament lost happiness in vain.
When raging surges hurl upon the cliffs,
And swelling azure of the sea turns black
And raindrops dance in pair with falling leaves,
Do I regret, what’s gone cannot get back.
When swallows chirp their cheerless farewell song,
Like arrows, darting ‘cross the dark-blue sky,
I know they won’t linger here too long,
To distant lands, away they have to fly.
So happiness just comes to go away,
Appreciate then what you have today!
A beautiful poem - Excellent statements and answers, fine conclusion.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Beautifully … the 'landscape' description dynamically intertwines emotions … best wishts...