Woman, thy beauty lies not in thine shape,
Nor in the color of thy skin but heart!
If only thou practiced a tongue-tied art,
And modesty with neck with a high drape!
Woman, vie not another feminine,
For jealousy is inborn in thine eyes;
Be not wayward or play the game of dice,
For thou inebriate more than old wine.
Be honest and obey thine husband’s word;
He needs thee in mind/ body and spirit;
Thy patience and love supreme are unheard;
Let not your mind contract a bad habit.
O woman of virtues, thou art the best;
Be thou firm even if death be your test!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem