I helped to lift her bags into her rusty van
Praise Jesus bumper stickers on the rear
My inner conclusions did not understand
There was so much more going on here
After all weren't all black women this way?
Inheritors as slaves of this Christian tale
A beacon of hope during those bad old days
Looking towards heaven to escape their hell
She saw me as a neighbor there to lend a hand
In keeping with her southern roots so far away
Transplanted like so many to these cold northlands
She found a Baptist church in which to sing and pray
We started a lifelong friendship, in that parking lot
One that led to a wisdom that was music to my ears
She reminded me of a truth that I had long forgot
Lost in a world of confusion across these noisy years
Before me was a woman that had dealt with sorrow first hand
A daughter lost to drugs, a grandson lost to the streets
Too many children's caskets for my mind to understand
Yet she has a smile and a hug for everyone she meets
These are mean streets that her tidy home is found on
An oasis for the lost to seek shelter from the storm
A fountain of wisdom when it seems all hope is gone
Offering a bowl of humanity and a blanket to keep you warm
Very, very moving. The poem describes this unusual woman so well you can't stop reading and you feel that you just know her and all the human qualities about her shine, thanks to your very vivid and deeply felt words. Great poem, indeed.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
i like this, edmund! though there are other stories like this out there, this is your story, a specific story, and i, for one, don't tire of hearing/reading of people like this. two literature references come to mind which i think you'll like if you don't know them already- a short short story by langston hughes titled, thank you, m'am and a poem by james weldon johnson, o black and unknown bards. good stuff, edmund. glen