Thai Farmers: ชาวนาไทย Poem by Prayad Brian Pantasri

Thai Farmers: ชาวนาไทย

The paddy field is for rice,
But, trading deal gave a price.
So Thai farmers are in debt,
As if dry land has never been wet.
Whoever dare to help must fight!
(Brian P.)

'ท้องทุ่งข้าวชาวนาคุณค่าต่ำ
พ่อค้าทำซ้ำร้ายกลายเป็นหนี้
ใจแห้งแล้งกว่าไร่นาไร้วารี
ใครช่วยทีต้องสู้กอบกู้นา'

Friday, December 16, 2016
Topic(s) of this poem: farmers
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
The rice's price of Thai farmer is so very cheap especially a year fallowing military coup d'etat.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success