The Beast Is Loosed. From Balmont Poem by Liza Sud

THE BEAST IS loosed
The beast is loosed. Here it is, fun
of executioners revealed.
the Bestial face. the thunder laugh.
The voice of beast is: 'Beat, Beat, Beat! '

Again along over all Russia
The raging horde, always in filth
autocracy rotten and foul
Is flinging up, flapping its wings,

The stroke of mighty full turnout
has unsettled their routine.
they needed extra loots, handouts
From their Romanov family.

The parasites who need the alien,
For scoundrels freedom - doesn't fit.
And so they by whole assemblage
let a free walking for the Beast.

But we do not sleep, we see plainly
you cannot count how many fight.
And those whom we execrated,
will fall by revenge in due time.

Autocracy Beast, go strolling!
Show all villainy to the eyes.
The lack of rights today is over.
You are condemned. Your hour has struck.

***
ЗВЕРЬ СПУЩЕН

Зверь спущен. Вот она, потеха
Разоблаченных палачей.
Звериный лик. Раскаты смеха.
Звериный голос: 'Бей! Бей! Бей! '

И вдоль по всей России снова
Взметнулась, грязная всегда,
Самодержавия гнилого
Рассвирепевшая орда.

Удар могучий общей стачки
Их выбил вон из колеи.
Добычи нужно им, подачки
От их Романовской семьи.

Чужое нужно паразитам,
Свобода - гадам не под стать.
И вот они, своим синклитом,
Спустили Зверя погулять.

Но мы не спим, мы чётко видим,
Борцов восстания не счесть.
И тех, кого мы ненавидим,
В свой должный миг постигнет месть.

Гуляй же, Зверь самодержавья,
Являй всю мерзостность для глаз.
Навек окончилось бесправье.
Ты осужден. Твой пробил час.