The Group Of Relatives Enlarges Happily In The Pit Of Pleasing Words! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Group Of Relatives Enlarges Happily In The Pit Of Pleasing Words!



The quality of bounteousness of an individual
..enlarges in the patch of fertile land of wealth!

The group of relatives enlarges happily in the pit
..of soothing and pleasing words of everyone!

Harsh words of deceiting enlarge worsely
..by the people in the pit of uncompassionate behavior!

The crop of begging and asking for alms
..arises quickly in the pit of poverty!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The group of relatives enlarges happily in the pit of pleasing words! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'naanmaNik katikai'.

இன்னிசை வெண்பா

வளப்பாத்தி யுள்வளரும் வண்மை கிளைக்குழாம்
இன்சொற் குழியுள் இனிதெழூஉம் வன்சொல்
கரவெழூஉங் கண்ணில் குழியுள் இரவெழூஉம்
இன்மைக் குழியுள் விரைந்து.14 - நான்மணிக்கடிகை
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success