The Husband Fills With Joy In The Mind And Swell! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Husband Fills With Joy In The Mind And Swell!



At the instance while the girl of beauty comes
carrying over her head the pot filled with gruel,
the husband fills with joy in the mind and swell,

cuddling and fondling sweetly calls her, ‘O' Beauty!
Approached her closer with lot of pleasure in heart,
He exchanges his love to her on the sides of the field!

Friday, December 8, 2017
Topic(s) of this poem: love and life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem ' The husband fills with joy in the mind and swell! ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet.Nirmala Sivarasa Singam'

காப்பியக் கலித்துறை

கஞ்சிக் கலயம் தலைமீதினில் ஏந்தி அந்த
வஞ்சி யவளும் வரும்வேளையில் ஆண்ம கிழ்ந்து
கொஞ்சி அழகீ எனத்தானழைத் தேநெ ருங்கி
நெஞ்சி லினிமை கொடளாவுவ யற்பு றம்மே! - பைந்தமிழ் செம்மல் நிர்மலா சிவராசசிங்கம்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success