The Journal of the Dead, what would it read
today we eat-dust and walked on Duckweed
tonight, we all partied and waltzed through walls
disturbing the living with white overalls.
Tomorrow, truly who-knows-what that'll bring?
Floorboards' squeaking, a baby is mewling;
the graveyard was crowded, so I went for a walk
and then flew alongside a sparrowhawk.
It soared up -over an ancient coppice
chopped once a decade to warm some goddess
her flesh without fire, cold as a river.
That flows down the mountain through a fissure.
The Journal of the Dead, what would it read
today, Jesus blessed me with good old mead
I joined the flock pursued by a collie.
Ambling-like a lamb lost in the valley.
Closing this book, I now, too, must here go,
say amen and rest, like fresh winter snow
putting down pen. My own Journal is done.
The last page is written, goodbye everyone.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem