The Three Things That Are Considered As Medicine In Life! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
The Three Things That Are Considered As Medicine In Life!
The shoulders of the chaste woman with the purity
...Character resembling the tiny star ‘arunthathi',
The acquaintance with the people belonging
…to the respectful and traditional heredity
And the friendship with the learned people
…who eliminate the erring words in their speech
Are the three things that are considered as medicine
…in life resembling the three special stimulants
ie dried ginger, pepper and long pepper
…having the medicinal value in day to day life!
This poem 'The three things that are considered as medicine in life! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Thirikatukam'
அருந்ததிக் கற்பினார் தோளும் திருந்திய
தொல்குடியின் மாண்டார் தொடர்ச்சியும் - சொல்லின்
அரில்அகற்றுங் கேள்வியார் நட்புமிம் மூன்றும்
திரிகடுகம் போலும் மருந்து.1 - திரிகடுகம்
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 7:17:52 AM # 1.0.0.1119
traditional heredity, good one