Cloud smokes are visibly seen
In the skies telling about
The cruelty of that on-going infighting that
Escalates endlessly generating
More and more havoc and disorder
Anywhere and everywhere
Without any real possibility to stop it soon...
The whole world is utterly
Blind, deaf, and dumb about what's going on...
Innocent people pay very high prices
For that on-going war which is crazy and mean...
More and more graveyards are inaugurated by
Those paid grave-diggers...
All hospitals are over-crowded by
A lot of dead people...
Funerals never stop
By day and by night...
People's lives are divided between
Sadness and loss...
Everything goes in the wrong way
Without any possibility to have any pretty peace...
More and more buildings and stores are leveled
To the ground...
It smells bad anywhere and everywhere
Due to many scattered corpses
Here and there...
Only the sound of bullets and
The sound of shelling are heard continuously
Anywhere and everywhere...
Peace dwindles day by day while
This ugly infighting goes on endlessly
With more and more losses on all levels
And in all directions...
______________________________________________________________________
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem