Though Cold Winter Comes Poem by Haiqing Hua

Scarborough


Though cold winter comes


Though cold winter comes
My feeling flows
A window vision is so vast
The sky is full of mist

Though winter cold comes
My thinking reaches afar
A scenery of this small mansion
With heating slightly blows

Though coming winter is cold
Between pines and cypresses
Back yard snow remain
They become as hard as frost

Though winter begins so cold
My heart warmth remains
The full of sentiments is inside
With my will so high

冬寒虽至
Though cold winter comes

冬寒虽至
柔情似水
一窗苍茫
满天氤氲

虽冬寒至
思绪长远
小楼风景
暖气微微

虽至冬寒
松柏相间
后院残雪
已成冰霜

冬至虽寒
心情不凉
惆怅满怀
意志高昂

Scarborough