Never Yes
Never No...
Always avoiding my question
She sits in silence
As I make my pleas
cruel silence...
But sweet her actions
kindness her way
This beloved...
She sets me on fire
with one of her smiles.
I begin pleading again.
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.287/Page.361
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Introspective girl beguiles you with smile …to make her say yes [or no] subsubtle message indeed …difficult to decipher...poetically well caught 10/10 Ms. Nivedita UK