Girls still look at me
and though they smile...
Their eyes speak
A multitude of words.
Once offering me hearts
No longer I see
My age revealed
by the creases of time
I feel my insides
breaking into pieces.
The hope of the dream...
Vanishes in a cold sigh.
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.263/Page.336
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
a beautiful poem Afzal and it let me smile..that is the need of all hearts to be heared by other hearts, , , but the poets do not grow old..their smiles decrease the days and it stop their count...your poems are an other new bon of you still he need to grow, , i guess you are in teenager time...and this shows that..some how it will pull the bees to your tree..here you create from an end start as all the good poets are able to end the end to stand when they fall....to be young once time again....10+++++
ohh dear no.....age is no matter with a talent like urs.......and in case of poets....age only brings about experience and wisdom which u seem to be having in abundance.......sir, u r truly one amongst the great.......
wow this poem really touched my heart.. well written.. and well done
oh! ! ! this is sort of cute one sir! ! ! i ll tell you what if you smile from your heart, even at ninety girls will fall for you... very sweet write indeed! ! ! ! thanks sir! ! ! ... well expressed indeed! ! ! with lots of love and smile shan
Tremendous write. I honestly dont feel my age, its whats in the heart that matters! Enjoyed; D
I loved your poem, you earned a perfect 10 from a 56 year old woman.
but still enjoy the warmth of summer, the coolness of winter, the joy of spring, and the blessings of harvest! be inspired always... you write good...
Hmm a hush poem…nice metaphor… ‘age revealed/by the creases of time’…thanks 10/10 Ms. Nivedita UK
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
expressing age in a way that affects us all well done and excellently written