Tracks Poem by Dorota Szumilas

-To Pola and Wojtek Wę glarz from Szczawnia-

I found myself
in Szczawnica

The fate wanted me
while listening to birds singing
to meet a Kindred Spirit
and more than one

The fate
grinned
within the sun, trees, waters
and nearby rocks

The fate took me to
the trails of Pieniny
which... criss-crossed
with the paths of life

Thanks to this
I am coming out of the woods!

(transl. Annaya Chomczyk)

-

Sanitarium like a place, when people 'done' rehabilitation... like many places in Szczawnica. People after every ill. Szczawnica is a beautifull place - city in Poland. In Szczawnica there are not only ills, but many tourists. Near this city there are mountains named 'Pieniny'. Please, look for example: http: //www.szczawnica.net, or: http: //www.pieniny.com; or: http: //en.wikipedia.org/wiki/Pieniny