Travel Through The ‘difficult To Go Through’ Forest! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
Travel Through The ‘difficult To Go Through’ Forest!
If a very knowledgeable person happens
…to be lazy in mind, it is unpleasant!
If a brave person with men power happens to challenge others,
…by patting the chest and calling for fight, it is unpleasant!
If a person tries to travel through
…the ‘difficult to go through’ forest, it is unpleasant!
The acquaintance with the persons
…who are poor in mental maturity is unpleasant!
This poem 'Travel through the ‘difficult to go through’ forest! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'Innaa NaRpathu'
உரனுடையா னுள்ள மடிந்திருத்த லின்னா
மறனுடை யாளுடையான் மார்பார்த்த லின்னா
சுரமரிய கானஞ் செலவின்னா வின்னா
மனவறி யாளர் தொடர்பு.18 இன்னா நாற்பது
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 2:21:45 AM # 1.0.0.1119
Nice the translation is very close to its original expression.
Thanks for your sincere comment.